Wie erstelle ich korrekte Anführungszeichen?
Als Lektorin prüfe ich nicht nur, ob in einem Text die Satzzeichen richtig angewendet werden, also wo z. B. im Text ein Komma gesetzt wird oder nicht. Beim Überarbeiten habe ich auch im Blick, ob die Satzzeichen im typografischen Sinn richtig eingesetzt werden. Im Lektorat stoße ich manchmal tatsächlich auf sehr skurrile Versuche, die – wie ich vermute – unter einem gewissen Grad der Verzweiflung entstanden sein müssen.
Korrekte Anführungszeichen per Tastatur
Leider falsch: nachgebaute Anführungszeichen
So hatte ich nun wiederholt statt der öffnenden Anführungszeichen (das sind die „links unten“) den Fall, dass diese Zeichen z.B. mit zwei Kommas nachgebaut wurden, nämlich so:
Und so geht’s richtig
Jemand, der sich noch nicht näher damit beschäftigt hat, mag beim flüchtigen Hinschauen keinen (großen) Unterschied feststellen. Dennoch: es gibt ihn!
Wer also Schwierigkeiten hat, die korrekten Anführungszeichen zu finden, der kann sich diese beiden Tastenkombinationen notieren:
Alt + 0132 und Alt +0147. Dann klappt’s auch mit den Anführungszeichen!
Mehr zu diesem Thema findet sich z. B.
- im Blog des Lektorenverbands: „Detailtypografie im Lektoratsalltag: Widersprüche, Wünsche und Wandelbares“
- im Klassiker der Detailtypografie, erschienen beim Verlag Hermann Schmidt, Mainz
Trackbacks & Pingbacks
[…] Typografie legt fest, wie Satzzeichen aussehen sollen. Wie im Deutschen die Anführungszeichen korrekt gesetzt werden, können Sie hier […]
Hinterlassen Sie einen Kommentar
Möchten Sie an der Diskussion teilnehmen?Wir freuen uns über Ihren Beitrag!